Бытом невозможно узнать с первого взгляда. Нужно пройтись по его улицам, увидеть старинные дома, промышленные пространства, мосты и трамвайные пути, чтобы почувствовать историю, которая живёт здесь на каждом шагу.

Бытом имеет средневековые корни, но особенно большое влияние на его облик оказало промышленное развитие XIX и начала XX века. Именно тогда появились великолепные городские дома и общественные здания, благодаря которым Бытом называли «Маленькой Веной».

Фильм «Travel to Bytom» показывает не только памятники архитектуры. Это настоящий город – красивый и отреставрированный, но одновременно индустриальный, суровый и полный мест, которые ждут новой жизни.

Трамваи, улицы, мосты, зелень и характерная силезская архитектура создают неповторимую атмосферу города.

Сегодня Бытом меняется, не забывая о своём прошлом. Бывшие промышленные территории получают новые функции и становятся местами культуры, спорта и городской жизни.

Travel to Bytom – это наше приглашение: приезжайте, смотрите и открывайте Бытом самостоятельно. Иногда места, о которых говорят меньше всего, могут рассказать самые интересные истории.